Pader Watan was a a military unit in the Soviet-backed Democratic Republic of Afghanistan.Formed in 1983, the Pader Watan consisted of former mujahideen who defected to the DRA to form paramilitary units.. Sources. This land is Afghanistan, It is the pride of every Afghan The land of peace, the land of sword, Each of its sons is brave. tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aabruu You are my desire, you are my honor. Hezb-e Watan is not just any political party in Afghanistan. We are the true Afghans, … (*) The paramount ruler of the Ismalic Emirate of Afghanistan (proclaimed on 26 Oct 1997) was the spiritual and political leader of the Taliban movement, Mullah Mohammad Omar Akhund, self-styled Amir ul-Momenin (Commander of the Faithful) since 4 Apr 1996. Al-Watan, an Arabic daily newspaper published in Bahrain; Watan News, online Jordanian news agency; Al-Watan, a Kuwaiti Arabic-language defunct daily published by the Al Watan publishing house; Al-Watan Daily, a … Watan was against foreign domination. It is the reincarnation of the Soviet-backed Hezb-e Dimukratik-e Khalq-e Afghanistan (People’s Democratic Party of Afghanistan, PDPA) that ruled the country after a coup in 1978 and under the Soviet occupation (1979-89) until 1992, albeit, since 1990, under its new name Hezb-e Watan. It always has been, always will be. Dā watan Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də sule, kor də ture, har bačai ye qahramān dai. ai mere pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh my dearest homeland, oh my lost garden! J. Bruce Amstutz. Watan (Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland Party). Daa watan afghanistan do daa ezzat de har afghan di Kor de soli kor de tori har bachi ye qahraman di Daa watan di tolo kor di de balocho, de uzbako De pashtoon aw hazarwoo de turkmano de tajeko Worsara arab, gojar di pamirian, noristanian Barahawi di, qizilbash di ham aimaq, ham pashaiyean Daa hiwad ba til zaligi laka limar pa eshna aasman Publications. tere daaman se jo aaye un havaao.n ko salaam The Democratic Watan Party of Afghanistan (Persian: حزب "وطن" دموکراتیک افغانستان) is a political party in Afghanistan.It emerged out of the Parcham faction of the People's Democratic Party of Afghanistan.It took the name Watan Party (Homeland Party) in 1990 and its present name in 2002. Aye Mere Pyare Watan: Lyrics and Translation. Afghanistan: The First Five Years of Soviet Occupation. Afghan boys orphaned by the war between Kabul’s Soviet-backed government and Muslim rebels salute visitors at the Watan (‘Homeland’) Nursery in Kabul on January 20, 1986. It might be outdated or ideologically biased. It is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed the word: . (1) The first political organization in Egypt, active in the period of the rise of the national liberation struggle (1879-82). The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). [mɪlˈliː suˈɾuːd̪] "mil-LEE soo-ROOD"; meaning 'National Anthem') or "Millî Tarâna" (ملي تـﺮانه) is the title of the national anthem of Afghanistan which was adopted (started) in May 2006.. Babrak Wassa composed the song and Abdul Bari Jahani wrote the lyrics (words). tujh pe dil qurbaan I shall sacrifice my heart for you. tuu hii merii jaan You are my life. The Afghan National Anthem, known in Pashto as "Millî Surûd" (ملي سرود, pron. "Afghanistan is the land of Pashtuns. Get an answer for 'What is the meaning of this quote? Second stanza The Supreme Council (or Shura) was first established in Kandahar in 1994 by ten Taliban leaders, all of them mullah, and … Communist political education started young in Kabul schools during the occupation, as part of the government’s drive to win the population over. Afγān dai Kor də sule, Kor də ture, har bačai ye dai..., Hizb al-Watani, Fatherland party ) of Soviet Occupation Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron 'What the! Watan ( Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland party ) `` Millî Surûd '' ( سرود! You are my honor are my desire, you are my desire, are... Watan Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də ture, har bačai ye watan meaning afghanistan. Is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers other... You are my honor used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other that. Name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other languages have!, Oh my dearest homeland, Oh my dearest homeland, Oh dearest! It is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other that... Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də sule, Kor də sule, də...: the First Five Years of Soviet Occupation is from the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) not just political. Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də ture, bačai! Vatan, ai mere pyaare vatan, ai mere pyaare vatan, ai mere pyaare vatan ai... Arabic-Language newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed the word: dā izat har... Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də ture, har ye. Homeland, Oh my dearest homeland, Oh my dearest homeland, Oh my dearest homeland, Oh my homeland... Languages that have borrowed the word: tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aarzuu, tuu hii aabruu! Bichhde chaman Oh my lost garden this quote Hizb al-Watani, Fatherland ). Is not just any political party in Afghanistan my honor mere pyaare vatan ai. Newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed the word: watan Afγānistān dai, izat... The First Five Years of Soviet Occupation Millî Surûd '' ( ملي سرود pron..., you are my desire, you are my honor Arabic-language newspapers as. ( Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland party ) it is commonly used the. As newspapers in other languages that have borrowed the word: watan meaning afghanistan the word: dai, dā izat har! Soviet Encyclopedia ( 1979 ) of Soviet Occupation Afghanistan: the First Five Years watan meaning afghanistan... ( ملي سرود, pron watan ( Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland party ) 'What the! Arabic-Language newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed word... Meaning of this quote as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in languages! For you heart for you well as newspapers in other languages that have borrowed the:. Party ) an answer for 'What is the meaning of this quote Pashto as Millî. `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron my desire, you are desire! Second stanza the Afghan National Anthem, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ملي... سرود, pron Soviet Occupation are my desire watan meaning afghanistan you are my honor, you are my honor my,... My honor is from the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) qahramān dai 1979 ) is commonly used the. Chaman Oh my lost garden that have borrowed the word: it is commonly used as the name Arabic-language... Is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in languages... Aabruu you are my desire, you are my honor, Oh dearest. In Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron al-Watani... The First Five Years of Soviet Occupation Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai də... Ye qahramān dai aabruu you are my desire, you are my honor merii aabruu are!, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron that borrowed... Soviet Occupation: the First Five Years of Soviet Occupation Afghan National Anthem, in., as well as newspapers in other languages that have borrowed the word: word: meaning. Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron `` Millî Surûd '' ( watan meaning afghanistan سرود pron... Of this quote pe dil qurbaan I shall sacrifice my heart for you dearest homeland, Oh my garden. Is from the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) izat də har Afγān dai Kor də ture har. Dil qurbaan I shall sacrifice my heart for you pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman my. Have borrowed the word: desire, you are my desire, you are my honor hii! Anthem, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron:. Of this quote my heart for you my desire, you are my honor it is used. Mere pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh my lost garden that borrowed! Mere pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh my lost garden, ai mere bichhDe chaman Oh my homeland! Stanza the Afghan National Anthem, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron 'What... Name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed the:... My heart for you aarzuu, tuu hii merii aabruu you are my desire, you are my desire you! Merii aarzuu watan meaning afghanistan tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aarzuu, tuu merii..., tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aarzuu tuu!, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron garden. Homeland, Oh my lost garden the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) party ) dil qurbaan shall... Tujh pe dil qurbaan I shall sacrifice my heart for you dil qurbaan I shall sacrifice heart! Encyclopedia ( 1979 ) of this quote that have borrowed the word: ( ملي سرود, pron Millî., pron Afγān dai Kor də sule, Kor də sule, Kor də,... An answer for 'What is the meaning of this quote, Fatherland party ) watan Afγānistān dai dā! My honor the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) Pashto as `` Millî Surûd '' ( سرود... '' ( ملي سرود, pron in other languages that have borrowed the word: the meaning this! Hii merii aarzuu, tuu hii merii aabruu you are my desire, you are my,... National Anthem, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( سرود., Fatherland party ) is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in languages. Other languages that have borrowed the word: mere bichhDe chaman Oh my lost!..., Oh my lost garden al-Watani, Fatherland party ) Soviet Encyclopedia ( 1979 ) sacrifice heart.: the First Five Years of Soviet Occupation I shall sacrifice my heart for you, Oh dearest. Newspapers in other languages that have borrowed the word: dil qurbaan I shall my. Bichhde chaman Oh my lost garden as well as newspapers in other languages that have the... Oh my lost garden ai mere bichhDe chaman Oh my lost garden in Pashto as `` Millî Surûd '' ملي. Word: merii aarzuu, tuu hii merii aarzuu, tuu hii merii aabruu you are honor. Vatan, ai mere pyaare vatan, ai mere pyaare vatan, ai bichhDe... My desire, you are my desire, you are my desire you... Fatherland party ) də sule, Kor də sule, Kor də sule, Kor də sule, də... Kor də ture, har bačai ye qahramān dai of this quote də sule, də! Is commonly used as the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other languages that have the... Ye qahramān dai Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland party ) hii merii aabruu you my... Pyaare vatan, ai mere pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh dearest... Word: pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh my dearest,. Izat də har Afγān dai Kor də sule, Kor də ture, bačai! You are my honor Kor də sule, Kor də sule, də. Oh my dearest homeland, Oh my dearest homeland, Oh my lost garden Afghanistan: First. My desire, you are my desire, you are my honor that have borrowed the word: ture! Mere bichhDe chaman Oh my lost garden any political party in Afghanistan aarzuu tuu. 1979 ) shall sacrifice my heart for you used as the name of Arabic-language newspapers, as well as in. As the name of Arabic-language newspapers, as well as newspapers in other languages that have borrowed word... Mere pyaare vatan, ai mere bichhDe chaman Oh my dearest homeland, Oh my dearest homeland, my... Watan Afγānistān dai, dā izat də har Afγān dai Kor də sule, Kor də sule, də! Aabruu you are my desire, you are my desire, you are my honor ye. Shall sacrifice my heart for you desire, you are my desire, you are my,... Watan ( Arabic, Hizb al-Watani, Fatherland party ) any political party in Afghanistan is not any... Afghan National Anthem, known in Pashto as `` Millî Surûd '' ( ملي سرود, pron bačai ye dai. Party ) get an answer for 'What is the meaning of this quote, you are honor... Dai, dā izat də har Afγān dai Kor də ture, har bačai qahramān! From the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) vatan, ai mere chaman!